Królowa południa vs. Queen of the South

Królowa Południa Vs. Queen of the South – seriale Netflix

Czas czytania: 4 minuty

Królowa Południa vs. Queen of the South – czyli, która Królowa zasługuje na większe uznanie? 2  seriale Netflix – podobieństwa i różnice.

Długie zimowe wieczory i weekendy sprzyjają rekonesansowi Netflixa (bynajmniej nie jest to reklama tej platformy). Tak oto styczeń upłynął z wieczorami z Królową. Zresztą nie byle jaką a samą Królową Południa. Kim jest owa Królowa Południa o której napisano powieść i powstały 2 seriale? Jest nią Teresa Mendoza, główna bohaterka powieści Arturo Pérez-Reverte. W tym wpisie głównie skupię się na serialach jakie powstały na podstawie tej książki niż na samej książce.

Zapraszam do świata Królowej Południa – La Reina del Sur oraz Queen of the South.


Powieść: Królowa Południa. Narkotyki. Miłość i ŚmierćArturo Pérez-Reverte

Wszystko zaczęło się od powieści Arturo Pérez-Reverte pt.:”Królowa Południa„. Główną bohaterką jest wyjątkowa, młoda kobieta – Teresa Mendoza, która mieszka w meksykańskim Sinaloa. Nie byłoby w tej historii nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, że pokochała pilota awionetek przewożących marihuanę oraz kokainę do USA. Była świadoma w jakim świecie przyszło jej żyć a każdy dzień to walka o przeżycie. W przypadku błędu lub zdrady jednej osoby śmierć muszą ponieść wszyscy najbliżsi. Silna wola przeżycia, talent do cyfr i przeczytane książki sprawiają, że staje się Królową Południa – największą organizatorką transportu narkotyków na Morzu Śródziemnym. W tak mrocznym świecie narkobiznesu przeżyć może tylko wyjątkowa kobieta – Teresa Mendoza.

Tyle tytułem wstępu. Oczywiście gorąco zachęcam do lektury tej powieści oraz pozostałych autorstwa tego hiszpańskiego pisarza Arturo Pérez-Reverte.


Queen of the South

Moja przygoda z Królową Południa rozpoczęła się właśnie od tego serialu. Queen of the South to amerykański serial wyprodukowany przez Fox 21 Television Studios oraz Universal Cable Productions. Serial Queen of the South jest adaptacją powieści „Królowa Południa” autorstwa Artura Pereza-Reverte.Queen of the South” jest emitowany od połowy 2016 roku. Fabuła serialu skupia się na losach Teresy Mendozy (w którą wcieliła się Alice Braga), której chłopaka  zamordowano w Meksyku. Teresa musi uciekać żeby przeżyć, jednak na każdym kroku ktoś próbuje ją zabić. Trafia do USA, prosto do Camili Vargas ( Veronica Falcon) – narco- królowej USA. Zaczyna od podstaw przemyt i handel narkotykami. Natomiast inteligencja oraz spryt Mendozy sprawiają, że dochodzi na sam szczyt i detronizuje dotychczasową Królową – Camilę. Rządzenie narco-biznesem nie jest takie proste, o czym szybko przekonuje się bohaterka. Jednak jest to jedyny świat jaki ona zna.

Więcej Wam nie będę zdradzać. Dodam tylko, że serial Queen of the South wciąga jak mało który. 4 sezony (każdy po 13 odcinków) trzymają w napięciu do ostatniej minuty. Natomiast według nieoficjalnych doniesień najnowsze odcinki serialu Queen Of The Southsezon 5 będą miały premierę w pierwszej połowie 2021 roku (oczywiście to data wydania w USA, w Polsce pewnie pod koniec 2021 roku).

Zwiastun Queen of the South

Ciekawostki

Zdjęcia do serialu Queen Of The South kręcone były w Dallas, Lancaster, Waxahachie (Teksas, USA) oraz w Maroku, Kostaryce, Hiszpanii oraz na Malcie.

Moja ocena serialu Queen of the South: 10/10! Zdecydowanie polecam!

Filmweb ranking 7,7/10


Królowa Południa – La Reina del Sur

Królowa PołudniaLa Reina del Sur to amerykańsko-hiszpańsko-kolumbijski serial z 2011 roku również oparty na powieści Artura Pereza-Reverte o tym samym tytule Królowa Południa. Powstały dwie wersje serialu: 63-odcinkowa (emitowana w większości krajów) oraz 13-odcinkowa (emitowana tylko w Hiszpanii).

Serial miał premierę w USA na kanale Telemundo w 2011 roku. Natomiast w Polsce premiera odbyła się w 2012 roku na kanale Novela TV. W Netflix możecie obejrzeć 2 sezon.

Z ciekawostek dodam, że serial Królowa Południa z budżetem w wysokości 10 mln USD jest najdroższym serialem wyprodukowanym przez Telemundo. Co więcej jest również serialem z najwyższymi wskaźnikami oglądalności.

Królowa Południa jest historią Teresy Mendozy „La Mexicana” ( w którą wcieliła się Kate del Castillo), 23-letniej kobiety mieszkającej ze swym chłopakiem „El Güero” (Rafael Amaya), który jest handlarzem narkotyków i gwiazdą w kartelu narkotykowym Sinaloa.

Serial Królowa Południa rozpoczyna się w przepięknych  toskańskich okolicznościach przyrody.

La Reina del Sur zaczęłam oglądać z myślą porównania tego serialu z Queen of the South. Myślałam, że nie dobrnę do końca ponieważ będzie wiele podobnych akcji, ucieczek itp. Nic bardziej mylnego. Królowa Południa wciągnęła mnie do swojego świata.

Zwiastun La Reina del Sur 2

Ciekawostki

Zdjęcia do serialu kręcono w Kolumbii, Meksyku, Maroku, Hiszpanii oraz San Diego (Kalifornia).

Moja ocena serialu La Reina del Sur: 10/10! Również zdecydowanie polecam!

Filmweb ranking 7,8/10(czyli nieco wyżej widzowie ocenili La Reina del Sur niż Queen of the South).


Królowa Południa vs. Queen of the South

Oczywiście nie byłabym sobą, gdybym nie zrobiła porównania obydwóch tych seriali. Być może porównanie sprawi, że któryś z seriali bardziej Wam się spodoba. Zapraszam do krótkiego porównania.

  1. Królowa Południa może być tylko jedna. Która aktorka bardziej przypomina Wam Teresę Mendozę? Mi osobiście do gustu bardziej przypadła Alice Braga (Queen of the South).

2. El Güero to od niego wszystko się zaczęło. W tym przypadku El Güero-  Jon-Michael William Ecker z Queen of the South bardziej mi się spodobał.

3. Cesar „Batman” Guemes. Postać Batmana w którą się wcielił Gerardo Taracena moim zdaniem jest bardziej „Mexico”.

4. Pote Galvez – zdecydowanie to moja ulubiona postać w obydwu serialach. Obydwóch aktorów polubiłam, jednak Hemky Madera w tej konfrontacji aktorskiej wygrywa.

5. Epifanio Vargas. Tutaj również aktor Joaquim De Almeida z Queen of the South bardziej mi przypomina typowego narco-biznesmena. 

Jak widać w powyższym zestawieniu aktorzy grający w Queen of the South bardziej przypadli mi do gustu. Jednak może to być spowodowane tym, że Queen of the South obejrzałam jako pierwszy. Nie wiem natomiast czy również tak oceniłabym aktorów, gdybym obejrzała w pierwszej kolejności La Reina del Sur. Dlatego też zachęcam Was do obejrzenia obydwu i podzielenia się swoją opinią w komentarzach pod tym artykułem.


Zapraszam również do pozostałych artykułów:

Lupin – przystojny włamywacz. Nowy serial Netflix

Seriale skandynawskie Netflix TOP 7

Mamma mia 2 – czyli listopad i filmy na długie wieczory

The Crown – wyczekiwany 4 sezon

Please follow and like us:

7 komentarzy

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *